简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

جسر جوي في الصينية

يبدو
"جسر جوي" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 空运
أمثلة
  • (أ) تقوم بلجيكا أيضا بتوفير جسر جوي للقوة.
    a 比利时也为安援部队提供空运。
  • ويمثل مطارا دمشق وتل أبيب الدوليان، رأسي جسر جوي للقوة.
    大马士革国际机场及特拉维夫国际机场是观察员部队的空运港。
  • (ح) سيكون من الضروري إنشاء جسر جوي وبري بين مجمّع المقر المتكامل للبعثة ومطار بغداد الدولي.
    (h) 必须建立联伊援助团综合总部营区通往巴格达国际机场的安全的空中和陆上通道。
  • وفي البداية أقيم جسر جوي لنقل المواد الغوثية من نيروبي إلى الصومال مباشرة، وأنشئت قاعدة للسوقيات في هرغيسا بكينيا.
    首先从内罗毕向索马里直接空运了救急物品,然后在肯尼亚加里萨建立了一个后勤基地。
  • وسرعان ما تلا ذلك تدفُّق مستمر من مساعدة الإغاثة الطارئة من حكومة تايلند وشعبها إلى الناس المتضررين في ميانمار، عبر جسر جوي وآخر بري.
    此后,泰国政府和人民通过空中和陆地桥梁源源不断地向缅甸受灾人民提供救济物资。
  • وتكريسا لموقف المملكة العربية السعودية الإنساني يجري حاليا تسيير جسر جوي لنقل المعونات الإغاثية من المملكة إلى إقليم دارفور مباشرة عبر طائرات الشحن السعودية.
    沙特阿拉伯王国利用沙特货机开始了一个正在进行的空运行动,向达尔富尔地区提供直接的人道主义援助。
  • ويشمل هذا المبلغ 234 612 9 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة يدعى حصول شركة الطيران الفلبينية عليها لإقامة جسر جوي لإجلاء المواطنين الفلبينيين من منطقة الخليج الفارسي.
    其中9,612,234美元为菲律宾航空公司收取的有关建立空中走廊以便从波斯湾地区撤离菲律宾国民的费用。
  • وكان موجودا تحت تصرف اللجنة طائرة نقل طراز L-100 مرابطة في بغداد لتوفير جسر جوي بينها وبين لارنكا، وهي موقع المكتب الميداني للجنة في قبرص.
    委员会有一架L-100型运输机,它以巴格达为基地,它成为了前往委员会设在塞浦路斯拉纳卡的外地办事处的空中桥梁。
  • يشمل المبلغ المرصود تحت هذا البند احتياجات غير متكررة قدرها 000 680 دولار لنقل مواد وأصول عبر جسر جوي استراتيجي من قاعدة الأمم المتحدة للنقل والإمداد في برينديزي إلى كابول.
    本项下的经费包括非经常性经费680 000美元,用于从联合国后勤基地将物资和资产战略空运到喀布尔的总部。
  • ودعم جسر جوي للمساعدات الإنسانية شاركت في تنظيمه مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين والمنظمة الدولية للهجرة والدول العودة السريعة لحوالي 000 144 عامل مهاجر إلى بلدانهم الأصلية.
    难民署和国家移徙组织(移徙组织)以及各国联合组织的一次人道主义空运帮助约144,000名移徙工人迅速返回了原籍国。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3